àn
press; push down; hoot; click, leave aside; shelve, restrain; control, keep one's hand on; keep a tight grip on, check; refer to; by, according to; in accordance with; in the light of; on the basis of, (of an editor or author) make a comment
* * *
according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press
* * *
press; according to; control; leave aside
* * *
àn
n. note
àn
v. press, push, shelve, control, restrain, check
* * *
an4
to press, to push, to leave aside or shelve, to control, to restrain, to keep one's hand on, to check or refer to, according to, in the light of, (of an editor or author) to make a comment
* * *
按(Ⅰ 、Ⅲ案)
àn
(用手或手指压) press; push down:
按电钮 press (push) a button;
按门铃 ring a doorbell;
按手印 put one's thumbprint (on a document, etc.);
她把盖子按了下去。 She pressed down the lid.
(压住; 搁下) leave aside; shelve:
按下此事不提 leave this aside for the moment
(抑制) restrain; control:
按不住心头怒火 be unable to restrain (control) one's anger
(用手压住不动) keep one's hand on; keep a tight grip on:
按剑 put one's hand on the sword;
按住操纵杆 keep a tight grip on the control lever
(书) (考查; 核对) check; refer to:
有原文可按。 There's the original to refer to.
(依照) according to; in accordance with; in the light of; on the basis of; on; unto; by:
按成本 at cost;
按质定价 fix the price according to the quality;
按股分配 issues to shareholders;
按年计算 per annum;
按年代顺序 in chronological order;
按我的意思 in my opinion;
按姓氏笔划为序 in the order of the number of strokes in the surnames
(经考核后下的论断) note:
编者按 the editor's notes
* * *
按|按 [àn] to press to push to leave aside or shelve to control to restrain to keep one's hand on to check or refer to according to in the light of (of an editor or author) to make a comment

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”